Isa (Nuri Bilge Ceylan) e Bahar (Ebru Ceylan) formam um casal que, percebendo o peso do tempo em seu relacionamento, resolve se separar. A separação tem conseqüências diferentes para cada um dos dois.